Báo giá dịch vụ phá sản doanh nghiệp

STT

DIỄN GIẢI/ DESCRIBE

PHÍ/ FEE

THỜI GIAN

TIME

GIẤY TỜ CẦN CUNG CẤP

Required Documents

1.

Thực hiện các công việc:

Cử 01 Quản tài viên tham gia vụ việc.

Nộp đơn đề nghị Mở thủ tục phá sản tại Tòa án nhân dân có thẩm quyền.

Nộp các hồ sơ, tham gia các phiên gặp mặt, phiên họp tại Tòa.

Tham gia Hội nghị chủ nợ.

Thực hiện các công việc tại Tòa liên quan đến thủ tục phá sản.

Perform the tasks:

Send 01 Administrator to participate in the case.

Phí dịch vụ: 120.000.000 đồng

(Một trăm hai mươi triệu đồng)

Service charge: VND 120,000,000

(One hundred and twenty million)

Phụ thuộc vào quá trình giải quyết của Cơ quan có thẩm quyền.

Depends on the settlement process of the Competent Authority

• Hai (02) bản Báo cáo tài chính của doanh nghiệp trong 03 năm gần nhất.
•   Two (02) copies of the financial statements of the enterprise in the last 03 years.
• Một (01) Bản giải trình nguyên nhân dẫn đến tình trạng mất khả năng thanh toán.
•      One (01) Explanation of the cause of insolvency.
• Một (01) báo cáo kết quả thực hiện các biện pháp khôi phục doanh nghiệp mà vẫn không khắc phục được tình trạng mất khả năng thanh toán.
•        One (01) report on the results of the implementation of measures to restore th e enterprise but still fail to overcome the insolvency.

- File a petition for opening bankruptcy proceedings at a competent People's Court.

- Filing documents, participating in meetings and sessions at the Court.

- Participation in the Creditors' Conference.

- Perform court work related to bankruptcy proceedings.

• Một (01) Bảng kê chi tiết tài sản, địa điểm có tài sản của doanh nghiệp.
•      One (01) Detailed list of assets and locations of assets of the enterprise.
• Một (01) danh sách chủ nợ, danh sách người mắc nợ (trong đó phải ghi rõ tên, địa chỉ của chủ nợ, người mắc nợ, khoản nợ, khoản cho vay có bảo đảm, không có bảo đảm, có bảo đảm một phần; đến hạn hoặc chưa đến hạn); Lưu ý đối với Doanh nghiệp phải cung cấp được Mã số doanh nghiệp.
•     One (01) list of creditors, list of debtors (which must clearly state the name and address of the creditor, debtor, debt, secured loan, partially secured; due or not yet due); Note for Enterprises must be able to provide a Business Number.
• Các Giấy tờ, tài liệu liên quan đến việc thành lập doanh nghiệp (Điều lệ Công ty, Giấy phép kinh doanh,..).
•        Papers and documents related to the establishment of the business (Company's charter, Business license,..).
• Một (01) Kết quả thẩm

•  định giá, định giá giá trị tài sản còn lại (nếu có).
•          One (01) Results of valuation and valuation of remaining assets (if any).

- Phương thức thanh toán/Payment method:

- Thanh toán 100% phí dịch vụ khi đồng ý với báo giá.

- Pay 100% of the service fee when agreeing to the quotation.

Lưu ý: Phí trên chưa bao gồm thuế VAT, chưa bao gồm các lệ phí, án phí tại Tòa và các cơ quan chức năng có liên quan.

Note: The above fee does not include VAT, excluding fees, court fees at the Court and relevant authorities.

Thanh toán bằng tiền mặt hoặc chuyển khoản qua số tài khoản sau

Pay by cash or bank transfer via the following account number

• Chủ tài khoản: Công ty Luật TNHH Quốc tế Nguyễn Và Cộng sự

• Account holder: Nguyen Et Associates International Law Firm

• Số tài khoản: 168003059 – Ngân hàng Á Châu

• Account number: 168003059 – ACB Bank